top of page

Contact 

me now!

Transparent Logo_edited_edited_edited.png

Lektorat Kleine

Editor & 
Writing Coach
 
German &
English
Strong as a bear.
Home

S

Services

Welcome to Lektorat Kleine (Editor Kleine).
I offer various services, including proofreading and editing of all types of texts, as well as coaching for new and more experienced writers and academics.

I strive to provide you with the best possible service for the lowest possible price, whether online or in Hanover.
Book a free consultation to learn more!

services
Proofreading
Editing
Coaching

A

ABOUT ME

Strong as a bear.

​

Over the last 10 years, I have helped countless students in improving their grades and have accompanied authors in completing and publishing their works.

​

​

Degrees:

Bachelor of Arts, Technische Universität Chemnitz

Anglistik/Amerikanistik (2,0)

(English Studies)

​​

Master of Arts, TU Chemnitz

Anglistik/Amerikanistik (Completed approx. during 2026)

(English Studies)​

​

Specializations:

Literature Sciences

(Academic) Writing

Online-Publishing

Public Speaking

Linguistics

​

Experience:

Editor & Coach of various works & theses

Editing & Coaching, "Thassas Geschichte" (DE)

Editing, "Narrating Flight and Asylum" (EN)

Psychology, Master's Thesis (1,0)

... and many more!

​​

Editing & Translation of advertising materials

Leaflets, Bürgerhaus City e.V., Chemnitz, Germany

​

Scientific assistant:

English Literary Sciences (3 years)

Tutor (Introduction to Literary Sciences, Theories & Methods) 

Translator, Prof. Umformtechnik, TU Chemnitz

Niklas Kleine
About

Customer reviews

Devon
A.

“After months of battling writer's block, I sought help. Niklas and his tips supported me right up to the publication of my books. Thank you so much for everything!”

01

Anastasija S.

"Since German is not my native language, I was afraid of my master's thesis. Niklas helped me to get as much out of my thoughts as possible and helped me achieve a 1.0 grade. I am grateful for his good work, his tips and the often short-notice help."

02

Silas
K.

“Without Niklas’ help, I would never have been able to submit my bachelor’s thesis. He helped me immensely with my constant writer’s block and frustration. I will definitely hire him again for my master’s thesis!”

03

Testimonials
Contact

C

Contact

Feel free to call me anytime or use the contact form to receive a free quote for your project.
I would also be happy to advise you on other services, such as long-term coaching.
I look forward to hearing from you!

 

Phone: +49 1556 5712 977

Email: info@lektorat-kleine.de

Contact

bottom of page